Votre comportement chaste et vertueux vous honore. Sheikh Muhammad Al-Ghazâlî déplore néanmoins dans son propos que ce comportement ne soit pas la règle en Occident, mais bien malheureusement l’exception.
La généralisation qu’il fait en parlant des européennes et des américaines au sens large procède d’une figure de style qu’on appelle la synecdoque généralisante, consistant à désigner la partie (les occidentales qui ont des rapports avant le mariage) par le tout (les occidentales). Cette synecdoque est d’autant plus justifiée que la partie désignée (les occidentales qui ont des rapports avant le mariage) forment la majorité du tout (les occidentales).
On retrouvera ce procédé rhétorique dans la presse lorsque les journaux annoncent que les Français ont voté pour tel ou tel candidat, alors qu’en réalité ce n’est qu’une majorité de Français qui a voté pour le candidat en question. Par ce procédé rhétorique, on généralise l’action d’une majorité de Français à l’ensemble des Français.
Que Dieu vous aide à trouver la Voie qu’Il agrée.
Cordialement.
Un message, un commentaire ?
1998-
2026 — islamophile.org - L’islam en français
Bonjour Aurélie,
Votre comportement chaste et vertueux vous honore. Sheikh Muhammad Al-Ghazâlî déplore néanmoins dans son propos que ce comportement ne soit pas la règle en Occident, mais bien malheureusement l’exception.
La généralisation qu’il fait en parlant des européennes et des américaines au sens large procède d’une figure de style qu’on appelle la synecdoque généralisante, consistant à désigner la partie (les occidentales qui ont des rapports avant le mariage) par le tout (les occidentales). Cette synecdoque est d’autant plus justifiée que la partie désignée (les occidentales qui ont des rapports avant le mariage) forment la majorité du tout (les occidentales).
On retrouvera ce procédé rhétorique dans la presse lorsque les journaux annoncent que les Français ont voté pour tel ou tel candidat, alors qu’en réalité ce n’est qu’une majorité de Français qui a voté pour le candidat en question. Par ce procédé rhétorique, on généralise l’action d’une majorité de Français à l’ensemble des Français.
Que Dieu vous aide à trouver la Voie qu’Il agrée.
Cordialement.